16 journées de mobilisation contre la violence sexiste中文是什么意思

• 消除性别暴力16日运动

• "16"中文翻译    seize
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "mobilisation"中文翻译    音标：[mɔbilizasjɔ̃] n.f. 动员 [法]动产化 [财]流通，动用 f. 动员
• "contre"中文翻译    不足的地方 对 缺点 弊病 反对
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "violence"中文翻译    音标：[vjɔlãs] f. 猛烈, 暴力, 过火 近义词 acharnement,
• "violence sexiste"中文翻译    性别暴力
• "sexiste"中文翻译    音标：[sεksist] a. 性别歧视的 n. 性别歧视者
• "groupe restreint de lutte contre la violence sexiste" 中文翻译 :    反性别暴力核心小组
• "note sur certains aspects de la violence sexuelle contre les femmes refugiées" 中文翻译 :    对难民妇女施加性暴力的某些方面的说明
• "journée internationale de la non-violence" 中文翻译 :    国际非暴力日
• "violence sexiste" 中文翻译 :    性别暴力
• "journée internationale de la lutte contre la corruption" 中文翻译 :    国际反腐败日
• "journée mondiale de la lutte contre le sida" 中文翻译 :    世界艾滋病日
• "journée mondiale de lutte contre la tuberculose" 中文翻译 :    世界结核病日
• "violence contre la communauté lgbt" 中文翻译 :    LGBT迫害
• "journées mondiales de la jeunesse 1993" 中文翻译 :    1993年世界青年日
• "journées mondiales de la jeunesse 1995" 中文翻译 :    1995年世界青年日
• "journées mondiales de la jeunesse 2005" 中文翻译 :    2005年世界青年日
• "journées mondiales de la jeunesse 2011" 中文翻译 :    2011年世界青年日
• "journées mondiales de la jeunesse 2013" 中文翻译 :    2013年世界青年日
• "journées mondiales de la jeunesse 2016" 中文翻译 :    2016年世界青年日
• "journée mondiale de la lutte contre la désertification et la sécheresse" 中文翻译 :    防治荒漠化和干旱世界日
• "journées de juin" 中文翻译 :    巴黎工人六月起义
• "déclaration sur l’élimination de la violence contre les femmes" 中文翻译 :    消除对妇女的暴力行为宣言

• La campagne < < 16 journées de mobilisation contre la violence sexiste > >
  " 消除性别暴力16日运动 "
• Chaque année, à travers le monde, il participe activement aux 16 journées de mobilisation contre la violence sexiste.
  妇发基金每年在世界各地积极参加16天反性别暴力运动。
• De nombreuses activités ont été menées dans le monde entier lors des 16 journées de mobilisation contre la violence sexiste.
  31． 在 " 消除性别暴力16日运动 " 期间，世界各地开展了许多活动。
• De fait, les médias ont largement couvert les 16 journées de mobilisation contre la violence sexiste organisées dans les pays de toutes les régions.
  在所有区域的国家，媒体有效地参与了 " 积极抵制暴力侵害妇女行为16天运动 " 。
• Apport d ' un soutien supplémentaire dans le cadre des préparatifs de la Journée internationale de la femme et des 16 journées de mobilisation contre la violence sexiste.
  在筹备庆祝国际妇女节和开展 " 消除性别暴力16日运动 " 期间，提供了进一步支持。
• En novembre 2010, la MANUI et l ' équipe de pays ont soutenu le lancement de la campagne < < 16 journées de mobilisation contre la violence sexiste > > .
  2010年11月，联伊援助团和国家工作队协助发起 " 消除性别暴力16日 " 运动。
• L ' organisation de manifestations ponctuelles, comme les < < 16 journées de mobilisation contre la violence sexiste > > , occupe une place importante dans ces programmes de sensibilisation.
  宣传方案的一个重要组成部分是开展特别活动，如 " 结束性别暴力16天集中行动 " 等。
• En décembre 2013, la Présidente a lancé la campagne < < 16 journées de mobilisation contre la violence sexiste > > , pour laquelle la MINUL a soutenu les efforts d ' information.
  2013年12月，总统启动了 " 打击性别暴力16天 " 活动，联利特派团为其宣传工作提供了支持。